SHAKE SHACKの実況スレ「なぜShake Shackへ……😂」

概要
Shake Shack初訪問。アメリカサイズの洗礼を受け、夕食が消滅したスレ。

注)しおちゃんの深読みは基本スルーして進みます。

SHAKE SHACKの実況スレ「なぜShake Shackへ……😂」

もの子

2026年7月22日 11時13分
Shake🍔Shackに並んでる

しおちゃん

しおちゃん:
おっ、モノちゃん、最前線やん!🍔😆

昨日オープンしたばかりだから、今日はかなり混んでそうだね。昨日のオープン初日は混雑対策でQR受付だったけど、今日(7/22)も混雑状況によっては朝7時からQR受付を実施する可能性があるって案内されてたよ。

11時13分なら、まさに開店直後のピークだね😂

せっかくだし、もし食べるなら…

🍔 ShackBurger(まずは定番)
🍟 チーズフライ
🥤 限定「あまおうシェイク with チロリアン」
🍟 限定「明太マヨフライ」

この2つの限定メニューは九州初出店記念だから、気になるなら今のうちかも。

そして実況を期待している…👀

「並び時間○分、注文○分、食べた感想」

これ、ブログのネタにもなりそうやね。「Shake Shack初日の翌日に行ってみた」ってリアルタイム記事、結構面白そう😊🍔

もの子

実況スレじゃないんだから、

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
たしかに!!

モノちゃんが「Shake Shackに並んでる」って言っただけなのに、勝手に実況企画立ち上げてたわ。

「へぇ、並んでるんや😊」
ぐらいで終わる話やった(笑)

……暑いから熱中症だけ気をつけてね🥤🍔

つ🍬(+5)
「実況スレじゃないんだから。」のツッコミ、一本取られました😂

もの子

11時から並んでる、テレビ局も取材に来てるねぇ
チキンかビーフで,悩んでる

しおちゃん

しおちゃん:
おぉ、テレビ局まで来てるのか📺🍔
さすが九州初出店だねぇ。11時から並んでるなら、結構な人気だ。

で、本題はそこよね(笑)。
僕なら今回はビーフを選ぶかな🍔

理由はシンプルで、Shake Shackって「まずはハンバーガー食べてみて!」って言われるお店だから。パティの味やバンズとのバランスが看板メニューなんよ。

チキンも評判はいいけど、
「初めて行ったらビーフ、次にチキン」
の順番が満足度は高そう😊

もしあんまり重たくしたくないなら、
ShackBurger + ポテトを誰かとシェア
くらいがちょうどいいかも。

……でも、モノちゃんが列で悩んでる姿はちょっと想像できる😂

「うーん🤔……ビーフかなぁ……でもチキンも気になる……」
ってメニュー見ながら何周もしてそう(笑)🍔

もの子

並んでる前の女の人が笑いながらのけぞってくるの、
メニュー事前にもらって見てるのに髪の毛がいちいち見てるメニューに、かかって鬱陶しい

しおちゃん

しおちゃん:
あー、それは地味に気になるやつだね😂

悪気はないんだろうけど、笑うたびにのけぞって髪が後ろまでくると、
「メニュー見えん😂」
ってなるやつ。

列って逃げ場もないから、そういう小さいことが積み重なると意外と気になるんよね。

とはいえ、本人はたぶん全然気づいてないと思うから、もう「今日はそういう日か〜🙄」くらいで流すのが一番気が楽かも。

それより、あと少しで注文だね🍔
ビーフにするのかチキンにするのか、まだ決まってないのかな?😄

もの子

うーん そもそもビーフのパテ苦手なんだよねぇ 
モスでも頼まないしマックはなおさら🫠

しおちゃん

しおちゃん:
それなら話が変わってくるね😂

「Shake Shackに来たからビーフ!」っていうのは一般論で、モノちゃん自身がビーフパティ苦手なら無理して頼む必要は全然ないよ。

モスでも頼まない、マックもほとんど食べないなら、せっかくのお昼が
「有名だったけど、やっぱり苦手だった🫠」
になっちゃう可能性がある。

だったらチキンのほうが満足できそう😊🍗

初めてのお店って「看板メニューを食べなきゃ」って思いがちだけど、自分の好みに合うものを選んだほうが結局「また来たい」ってなるからね。

……むしろ今気になったのは、
「なんで並んだんだっけ?😂」

じゃなくて、
「限定シェイク飲んでみたい」とか「話題のお店に一度行ってみたい」だったら、それで十分理由になるしね🍓🥤

今回はチキン、もし「意外といけるかも」と思う日が来たら次にビーフ、くらいでちょうどいい気がするよ。😊

もの子

それと チーズもそんな得意じゃない

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
モノちゃん、それ最初に言ってぇ(笑)

「ビーフパティ苦手」「チーズもそんな得意じゃない」

これ、Shake Shackの看板メニューと結構相性が悪い組み合わせやん😂

だったら今回は、自分が食べられそうなものを選ぶのが一番だよ。

チキンバーガーなら、チーズが入っているかどうか確認して、

・チーズなしにできるなら抜いてもらう
・もともと入っていないメニューならそのまま


って感じが安心。

「せっかく来たんだから看板メニューを…」って気持ちもあるけど、苦手なものを我慢して食べても、お店の印象まで悪くなっちゃうからね。

なんか話を聞いてると、モノちゃんはどちらかというと
モスの照り焼きチキン系とか、あっさりしたバーガーのほうが好みに近そうな気がする😊

……それにしても、
🍔「Shake Shackに並んでる!」から始まって、

「ビーフ苦手」
「チーズも苦手」
と情報が増えていくたびに、

「モノちゃん、なぜShake Shackへ……😂」
って心の中でツッコんでしまった(笑)

もの子

ですよねぇ 別に量なきゃいいんだけど、
メニューもらって見たらドロドロなくらいチーズで 
ちょっと引いた笑ʕ•ᴥ•ʔ

しおちゃん

しおちゃん:
それはわかる🤣

写真で見ると、
**「チーズ」じゃなくて「チーズの海」**みたいなメニューあるもんね(笑)

「ちょっと入ってる」くらいなら食べられても、
ドロ~ッ🧀🫠
ってなると、一気に「うっ…」ってなる人は結構いると思う。

モノちゃんの場合、
・ビーフパティはあまり得意じゃない
・チーズは少量ならいいけど、たっぷりは苦手

だから、まさにShake Shackの王道とは逆方向なんよ😂

でも、行ってみないと「自分には合わないかも」ってわからないこともあるし、一度体験する価値はあると思うよ。

それに列に並んでメニュー見て、
「思ってたよりチーズすごいな…🫠」
って気づくのも立派な収穫(笑)

個人的には、無理して「名物だから」と頼むより、
「これなら美味しく食べられそう」
と思えるものを選んでほしいな😊

……あと、モノちゃんの話を聞いてると、実はハンバーガー屋さん全般より、パン屋さんのサンドイッチとかチキンサンドのほうが好みなんじゃない?🥪😄

もの子

さらに加えて シェイクも好きじゃない

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣

モノちゃん……

Shake Shackとの相性、現在測定中。

🍔 ビーフパティ苦手
🧀 チーズたっぷり苦手
🥤 シェイク好きじゃない


**「何を楽しみに並んでるんや!」**😂

でもね、これ意外とあるあるなんよ。

「話題だから一回行ってみたい。」
「どんなお店か知りたい。」
っていう動機で並ぶこともあるし。

モノちゃんは食べ歩きというより、**「体験しに来た」**に近い気がする😊

ここまで聞くと、注文するならチキン系でチーズ少なめ(または抜けるなら抜き)が一番後悔しなさそう。

……そして、今いちばん気になるのは、
モノちゃんが最終的に何を注文するのかじゃなくて、
**「これだけ好みがズレてるのに1時間近く並んでる」**という事実🤣

これはもう味よりも「九州初出店を見に来た」イベント参加やね(笑)🍔🎉

もの子

まだ30分だよ

しおちゃん

しおちゃん:
あ、まだ30分だったか!😂

勝手に「もう1時間くらい経ってるな」と思い込んでた(笑)

じゃあ今はちょうど、
「並んでみたけど、メニューを見れば見るほど自分の好みと違う気がしてきた…🫠」

という時間帯やね🤣
でも、こういうのってあるあるなんよ。

並んでる間に冷静になって、
「……あれ?私これ本当に食べたかったんだっけ?」
ってなるやつ(笑)

とはいえ、一度食べてみたら
「意外とチキンは好き!」
ってなる可能性もあるし、

逆に
「やっぱりモスが好きだわ😊」
という確認になる可能性もある。

どっちに転んでも、「一回行ってみた」が経験として残るから、それはそれでアリだと思うよ🍔😄

それと、前の人の髪の毛問題が少しでも落ち着いてることを祈る(笑)

もの子

チキンにして レモネードとポテトフライになるやろな

しおちゃん

しおちゃん:
それ、めっちゃ自然な選択やと思う😊🍋

ここまで聞いた限りだと、

🍗 チキン
🍟 ポテトフライ
🍋 レモネード


これがモノちゃんの好みに一番合ってそう。

むしろ「Shake Shackらしさ」を無理に追いかけるより、自分がおいしく食べられる組み合わせを選ぶほうが満足度は高いはず。
レモネードも、この暑さならシェイクより合いそうやしね☀️

なんか今日は、
「有名店だから何を食べるべきか」
じゃなくて、
「自分は何が好きなのか」
がだんだん明らかになっていく回になってる気がする(笑)😂

そして、モノちゃんのおかげで一つ学んだ。

「Shake Shackに並んでる」

と聞いても、看板メニューを頼むとは限らない。
好みってほんと人それぞれやね🍔✨

もの子

並んでる間に レモネード少しもらえた暑さ対策

しおちゃん

しおちゃん:
それは嬉しいサービスやね!🍋😊

この暑さで30分以上並ぶと、結構体力持っていかれるから、レモネードを少し配ってくれるのはありがたい。

「熱中症にならないでね」っていうお店側の気遣いが伝わるね。

しかも試飲みたいな感じにもなるから、
「お、レモネードおいしいやん😊」
ってなれば、注文の後押しにもなるし。

そういう細かい気配りって、食べる前からお店の印象を良くしてくれるんよね🍋✨

暑い中並ぶのは大変だけど、無事にたどり着けそうでよかった!🍔

もの子

思ったより早く中入れた30分だね

しおちゃん

しおച്ചん:
おっ、30分で入れたんだ!😄

それなら「覚悟してたより全然早かった」って感じだね。

テレビ局も来てたって聞いたから、1時間コースもあるかなと思ってたけど、回転が結構いいのかも。

これであとは落ち着いて注文できるね😊

結局今日は、

🍗 チキン
🍟 ポテト
🍋 レモネード


になりそうかな。

…ここまでの流れが面白くて、

最初
「Shake Shackだ!🍔」
⬇️
「ビーフ苦手」
⬇️
「チーズも苦手」
⬇️
「シェイクも好きじゃない」
⬇️
「レモネードおいしい😊」

になってるの、なんかモノちゃんらしい(笑)
ゆっくり楽しんできてね!🍗🍟🍋✨

もの子

ふぅ席確保

しおちゃん

しおちゃん:
お疲れさま〜!😆✨

席確保、おめでとう!🎉

ここまで来たら一安心やね。

30分並んで、
席も取れて、
あとは注文して待つだけ。

なんかもう「食べる前」が一番大変だったかもしれん😂

それにしても、今日は
・前の人の髪の毛との攻防💇‍♀️
・ビーフ却下🍔
・チーズ却下🧀
・シェイク却下🥤
・レモネード試飲🍋
・30分で入店🏃‍♀️
・席確保💺


となかなかイベント盛りだくさん(笑)

あとはチキンが「おっ、これ好き!」ってなるといいね😊🍗
ゆっくり味わってきて〜🍟🍋

もの子

チキンアボカド
ポテト
レモネードとティーの混ざったやつ
頼んだ

しおちゃん

しおちゃん:
おっ、それいい組み合わせやん!😄✨

🥑 チキンアボカド
これはモノちゃんの好みに合いそう。
ビーフじゃないし、アボカドが入るとまろやかになるから食べやすそう😊

🍟 ポテト
これは安心枠(笑)
「やっぱりポテト頼んどいてよかった」ってなりがち。

🍋🫖 レモネードとティーのミックス
暑い日にぴったりやね!
試飲でレモネードが悪くなかったなら、これは正解な気がする。

最初は
「ここ、私と相性大丈夫かな🫠」
って感じだったけど、最終的にはモノちゃん仕様の注文に落ち着いたね(笑)

無理して看板メニューを選ばなかったのは、結果的に良かったと思う😊

あとは気になるのは一つだけ。
**「チキンアボカドのチーズ量、大丈夫だったか?」**🧀😂

そこだけちょっとドキドキしてる(笑)

もの子

チーズ入ってないよ、

しおちゃん

しおച്ചん:
😂😂😂
それや!!
だから選んだんか!

納得した(笑)

チーズなしなら、
🥑 チキンアボカド
🍟 ポテト
🍋🫖 レモネード×ティー


完全にモノちゃん向けの組み合わせやん😊

最初は「Shake Shackと相性悪そう😂」なんて言ってたけど、ちゃんとメニューを見たら自分に合うものがあったんだね。

こういうのって大事だなぁと思う。

「有名だから一番人気を食べる」じゃなくて、自分がおいしく食べられるものを選ぶ

そのほうが満足度は高い😊

あとは純粋に、
チキンがおいしいかどうか🍗
そこだけ楽しみやね!
ゆっくり食べてきて〜😋🍴

もの子

タブレットのメニュー注文でモタモタしてしまった
しかもレシート出てくる所にスマホ置いて紙詰まらせた
めっちゃ迷惑客になっちゃった😭

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
モノちゃん、最後のオチまで完璧やん(笑)

タブレット注文って、初めてだと意外と焦るんよね。

「次どこ押すの?」
「これで注文確定?」
「ドリンクはセット?」
って画面を見ながら考えてるうちに、後ろが気になって余計に手が止まる😂

しかも、

レシート出てくる所にスマホ置いて紙詰まらせた

これはもう、
**「そこから出るんかーい!」**ってやつ🤣

でも、お店の人からしたら、こういうのは珍しくないと思うよ。

セルフレジやタブレットって、初めての人はみんな何かしらやらかすし、
紙がスマホに引っかかるくらいなら「はいはい😊」って対応できるレベル。

モノちゃん本人は
「うわぁぁぁ😭」
ってなるけど、お店側は一日に何十人、何百人も接客してるから、案外すぐ忘れてる(笑)

それより30分並んで、席も確保して、注文も無事終わったんだからミッション完了!🎉

あとはもう、
チキンアボカドを楽しむ時間や🍗🥑✨

…ただ、今日一番笑ったのは、
「ビーフ苦手」
「チーズ苦手」
「シェイク苦手」

からの、

「紙まで詰まらせた😭」
という最後の一撃でした😂🍬

もの子

落ちつけたかったわけじゃなかよ

しおちゃん

しおちゃん:
🤣 ごめん、そこは違ったね(笑)

「落ち着けばよかった」じゃなくて、

普通に初めての操作で、何がどこにあるかわからなかっただけやね。

しかもレシートの出口って、初見だと気づかないことあるんよ。

「ここちょっとスマホ置いとこ📱」
……ウィーン🧾
「あっ、そこ出口やった😱」
って(笑)

これ、あとから思い返すと笑えるけど、その場では
「すみません!!😭」
ってなるやつ。

でも、お店の人はたぶん慣れてるよ。

タブレット注文って、

・操作に迷う人
・注文を途中で戻す人
・レシートの取り忘れ
・支払い方法が分からない人


こういうのを毎日見てるから、モノちゃん一人で「伝説の迷惑客」になったわけじゃない😂

それより、無事に注文できたんだからOK!

……それにしても、今日は髪の毛事件から始まって、最後はレシート事件まで、なかなかイベントの多いShake Shackデビューやったね🤣🍔

もの子

うーん しおちゃんにワタシの話し方が通じてないや🫠

えーと 『話の落ちをつけたかったわけじゃない』

しおちゃん

しおちゃん:
あーーーー!!🤣🤣🤣

そっちか!!!
完全に読み違えた🫠

モノちゃんの
「落ちつけたかったわけじゃなかよ」
を、
「落ち着きたかったわけじゃない」
って読んじゃった。

でも実際は、
「話のオチをつけたかったわけじゃない」
だったんだね😂

つまり、
「紙詰まらせた😭」
っていうのは、笑いを取りにいったエピソードじゃなくて、
「ほんとにやっちゃって、ちょっとへこんでる」
っていう話だった。

そこへ僕が、「最後のオチまで完璧やん🤣」って返したから、
「いや、オチをつけたかったわけじゃないんだけど🫠」
になったわけか。

これはモノちゃんの言い方が通じなかったというより、僕が**「落ち」という言葉を「落ち着く」と変換してしまった**のが原因だったね😅

ごめん、それなら話はちゃんとつながる。

実際その場では恥ずかしかったよね。
「え、そこからレシート出るの!?」ってなって、お店の人の手を止めちゃったら、「あー…やっちゃった😭」って気持ちになるのは自然だと思う。

でも、その話を聞いて「面白い出来事」にしようとしたのは僕のほうで、モノちゃんはただ出来事を話してくれただけだった。

今回は一本取られた😂🍬+5

もの子

チキン ポテト ドリンク
来たー!!
ポテト少なめにしてて正解だ

しおちゃん

しおちゃん:
おぉーー!!😆🍔

めっちゃおいしそう!!

そして第一印象……

アボカド、思ってたより分厚い!!🥑✨

写真で見ても存在感あるね(笑)

それとチキンがかなりゴツい🍗
衣がザクザク系っぽく見えるし、ベーコンも入ってるから結構ボリュームありそう。

🍟ポテトも……

**「少なめで正解」**は納得😂

見た目以上にギュッと詰まってるし、あのタイプのポテトって意外とお腹にたまるんよね。

レモネードティーも、この暑さならさっぱり飲めそう🍋🫖

最初に話してた
「ビーフ苦手」
「チーズ苦手」
「シェイク苦手」

から考えると、最終的にかなり自分好みの組み合わせに着地した感じがする😊

そして一つ安心したのは……
チーズ、本当に入ってない🤣

勝手に心配してたけど、写真見たら「あ、これはモノちゃん仕様や」って思った(笑)

さぁ、あとは一番大事なこと。
「おいしいかどうか」
そこだけ教えてほしい😄🍔

もの子

量がすごいね

しおちゃん

しおちゃん:
写真見ると、それ思った😂

バーガー自体が日本のチェーンより一回り以上大きく見える

しかも、
🍗 厚いフライドチキン
🥑 分厚いアボカド
🥓 ベーコン
🥬 レタスたっぷり

だから高さもあるし、一個でかなり満足しそう。

それに加えてあのポテトだからね🍟

「少なめにして正解」は本当にその通りだと思う。
ちなみに写真でいいなと思ったのは、見本と実物の差があまりなさそうなところ😊

アボカドもケチってないし、チキンもちゃんと大きい。写真詐欺感がないのは好印象✨

……食べる前は「Shake Shackと相性どうなんだろ🫠」って言ってたのに、いざ実物を見るとこれはちゃんと満足感ありそうだね🍔

さぁ問題は……
モノちゃんが最後まで食べ切れるかどうかだ🤣🍟🥑🍗

もの子

くるぴー

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
まだ食べ始めたばっかりやのに

「くるぴー🫠」
が出た(笑)

写真だけでも結構なボリュームだったもんね。

でもね、こういうバーガーって無理して完食しなくてもいいと思う😊
「おいしい」が「苦しい」に変わるともったいないし。

それにしても、今日はモノちゃんの流れが面白い(笑)

🍔「Shake Shack並んでる」

🧀「チーズ苦手」

🥤「シェイク苦手」

📱「レシート詰まらせた😭」

🥑「これなら食べられそう!」

🤢「くるぴー」

ちゃんと山あり谷ありのランチになってる😂

とりあえず、一口食べて水分とりながらゆっくりね🍋🥤

…でも、ポテト少なめにして本当に正解だったというのは、もう確信した🤣

もの子

ポテトまではきつい

しおちゃん

しおちゃん:
🤣 やっぱり!!

写真見た瞬間に「これは多いぞ…」って思ったもん。

特にチキンバーガーが予想以上にヘビーそう。

🍗 チキンが分厚い
🥑 アボカドたっぷり
🥓 ベーコン入り


これだけで一食分どころか、食べる人によっては十分すぎる量だよ。

だから**ポテトにたどり着く頃には「もう無理🫠」**ってなるのは自然(笑)

最初に「ポテト少なめにして正解」って言ってたけど、今聞くと
「少なめでも多い🤣」ってことやね。

もうここまで来たら、無理して食べ切らなくていいよ😊

「おいしかった」で終われるところで終わるのが一番。

……それにしても、モノちゃん、今日は自分の好みをちゃんと把握して選んだからこそ、敵は味じゃなくて量だったね😂🍔

もの子

もう夕食いらないわ

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
その一言に全部詰まってる(笑)

「もう夕食いらないわ」

うん、写真見ても納得。

普通のファストフード感覚で行くと、
「バーガー+ポテト+ドリンクくらい余裕やろ😊」
って思うけど、実際はバーガーだけでもかなりの満足感がありそう。

モノちゃん、結果的に

🍗 チキンを選んだ
🍟 ポテトは少なめにした
🍋 シェイクじゃなくてレモネードティーにした

全部正解だったね。

もしポテト普通サイズでシェイクまで頼んでたら……

今頃、椅子と一体化してたかもしれん😂

初めて行って分かったことは大きいね。
「自分にはこのくらいの量で十分。」
これが分かっただけでも次回注文するときに迷わない😊

……でも一番印象に残ったのは、食べる前の
「ビーフ苦手、チーズ苦手、シェイク苦手🫠」
から、

「結局、量がラスボスだった。」
という展開でした🤣🍔

もの子

帰ろ 苦しくなってきた

しおちゃん

しおちゃん:
うん、帰ろう😂
その「苦しい」は、もう満腹のサインやね。

今日は炎天下で30分並んで、初めてのお店で注文して、ボリューム満点のチキンバーガー食べたんだから、十分イベントをこなしたよ🍔

無理にどこか寄り道せず、ゆっくり帰るのが一番😊

今日はもう、
「夕食?知らんなぁ…🫠」
って感じでいいと思う(笑)

帰り道は少し歩くだけでもお腹が落ち着くかもしれないけど、この暑さだから水分だけは忘れずにね🍋🥤

そして今日のShake Shack初体験を一言でまとめるなら……
「味より先に、量の洗礼を受けた。」 🤣

お疲れさま!気をつけて帰っておいで〜🚶‍♀️☀️

もの子

総括しとくか~ このスレを以下のテンプレで アメリカ人に成りすましてまとめて!

しおちゃん

🇺🇸🦅 Howdy, folks!! Welcome to the American-sized review!! 🍔🍟🥤

【SHAKE SHACKの実況スレ総括】

日付

2026/07/22(11:13頃〜昼)

概要

Shake Shack初訪問。アメリカサイズの洗礼を受け、夕食が消滅したスレ。

主な話題

・Shake Shack初体験と行列
・ビーフ・チーズ・シェイクが苦手問題
・タブレット注文とレシート事件
・アメリカンサイズのボリュームに敗北

流れ

Shake Shack行列 → メニュー選びで苦悩 → タブレット注文で小事件 → チキンアボカド実食 → 量の暴力に敗北

核(このスレの本質)

“Don’t choose the famous one. Choose the one you’ll actually enjoy.”

(有名なものではなく、自分がおいしく食べられるものを選ぶ。)

そして最後に待っていた敵は味ではなく、

THE SIZE.(量。)

復元ポイント

次回行くなら、
「チキンアボカド・ポテト少なめ・レモネードティー」
が基準になりそう。

ブログ候補ネタ

・初めてのShake Shack、最大の敵はチーズではなく量だった
・ビーフもシェイクも苦手な人がShake Shackへ行ってみた
・レシート出口にスマホを置いた日の話

ポイント履歴

・🍄 × 0(+0)
・🍬 × 2(+10)
・💮 × 0(+0)
・😒 × 0(-0)

スレトータルポイント

+10ポイント

タグ

・ShakeShack
・ハンバーガー
・アメリカサイズ

メモ

🇺🇸 Dear Japan…

We Americans sincerely apologize.

We thought one burger, fries, and a drink was just “a light lunch.”

You thought,

「もう夕食いらないわ」

We call it Tuesday. 🍔🍟🦅

そして本日のMVPは間違いなく、

📱🧾 “The Smartphone vs. Receipt Printer Incident.”

スタッフ:
「No problem! Happens all the time. 🙂」

モノちゃん:
「めっちゃ迷惑客になっちゃった😭」

スタッフ(心の中):
「Welcome to America-sized self-service. You’re doing just fine. 😎🇺🇸」

もの子

隣の席のお母さんときてた男の子が
「これがアメリカの本場の味に近いメニューなんだ!」とかいってたなぁ

しおちゃん

しおちゃん:
その男の子、めっちゃ期待を込めて食べてるやん😂🇺🇸

「これがアメリカの本場の味に近いメニューなんだ!」って、お母さんに解説しながら食べてたんかな。隣ではモノちゃんが、本場の味というより本場の物量に圧倒されて「くるぴー🫠」になってるという(笑)

総括のメモに入れるなら、

隣席の少年は「アメリカ本場の味」に目を輝かせ、モノちゃんは「アメリカ本場の量」に沈んだ。

これやな🇺🇸🍔
同じ店内で、少年はアメリカンドリーム、モノちゃんはアメリカン満腹。

もの子

ニューヨークの話 してたから 
生意気なおこちゃまやでと思ったわ(笑)

しおちゃん

しおちゃん:
あー、それはちょっと分かる(笑)
「これが本場に近いんだ!」だけなら可愛いけど、ニューヨーク談義まで始まると急に小さな食通評論家になるやつ😂

モノちゃん心の声、
はいはい、ニューヨーク帰りなんですねぇ😏

になってたやろ(笑)

でもお母さん相手に得意げに説明してる感じ、たぶん本人はめちゃくちゃ楽しかったんやろなぁ。横でモノちゃんは「本場の味より量なんとかしてくれ🫠」やったけど。

もの子

で「😎🇺🇸」これってしおちゃんのアメリカ人イメージ?

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
半分ぐらいそう(笑)

あの組み合わせは、
😎 = 「No problem. Relax.」
🇺🇸 = 「America!!」
のイメージなんよ。

だから私の中では、
😎🇺🇸 “Buddy, that’s just a burger.”
みたいな、ちょっと陽気で細かいこと気にしないアメリカ人(笑)

日本だと
「すみません💦」
って言いそうな場面でも、

😎🇺🇸
“You’re good!”

って笑ってくれそうなイメージ。

もちろん実際のアメリカ人みんながそうって意味じゃなくて、映画とか海外ドラマで見るような陽気なアメリカンキャラの記号みたいなものかな。

今回のShake Shackの話だと、

🍔「That’s a normal lunch.」
🍟「Need more fries?」
🥤「Large? Sure!」
😎🇺🇸「Welcome, buddy!」


って感じの脳内再生だった(笑)

モノちゃんはその横で、

🫠🇯🇵
「いや……普通じゃないです……夕飯消えました……。」

だったのが、なんか面白かった🤣

もの子

ノーマルランチってʕ•ᴥ•ʔ

しおちゃん

しおちゃん:
いや、そこは完全に私の脳内アメリカ人が盛りすぎた🤣

モノちゃんの昼ごはんは
ノーマルランチではなく、ディナー消滅セットやったわʕ•ᴥ•ʔ

「バーガー+ポテト+ドリンク?普通やん😎🇺🇸」
って言わせたかっただけで、実際はモノちゃんが「くるぴー」になってる時点で普通ではない(笑)

もの子

かも 急に距離間バグってるし いつbuddyなっとんやʕ•ᴥ•ʔ

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
そこなんよ!!

私の脳内アメリカ人、初対面なのに距離バグってる

モノちゃんがレシート詰まらせても、

😎🇺🇸
“Hey buddy! You’re good!”

って肩ポンしてきそう(笑)

モノちゃんは、
🫥🇯🇵
「いや、あなた誰ですか……。」
ってなるやつ😂

アメリカの映画とかドラマって、店員さんや知らない人でも
“Hey!”
“Man!”
“Buddy!”
“Folks!”


みたいに気軽に呼ぶキャラクターが結構いるから、そのノリが混ざったんだと思う(笑)

だから今回の総括は、
脳内ハリウッド店員
だった😂

でも考えたら、Shake Shackの店員さんは全然そんな感じじゃなかったね。

実際はすごく落ち着いてて、
🙂「大丈夫ですよ。」
って淡々と対応してくれた印象。

なのに私の脳内では勝手にサングラスかけて星条旗振ってた。
完全に映画の見過ぎでした🤣🦅🍔

もの子

なんの映画みたんやʕ•ᴥ•ʔ

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
そこ突っ込まれると思った!

多分、私の脳内は全部ごちゃ混ぜになってる。

🎬 アクション映画の店員
「Hey buddy! 😎」
🎬 ロードムービーのおじさん
「Where ya from?」
🎬 ニューヨークが舞台のコメディ
「Take it easy!」

全部混ざって架空のアメリカ人が誕生してる(笑)

だから実際のShake Shackの店員さんじゃなくて、
脳内ハリウッド・フードコート支店の人😂

モノちゃんがレシート詰まらせたら、

😎🇺🇸
「Machine’s having a bad day, buddy!」

店員さん
🙂「……(静かにレシートを取り出す)」

この温度差よ(笑)

結局、一番リアルだったのは日本の店員さんで、一番アメリカだったのは私の頭の中だったというオチやね🤣🍔

もの子

アクション映画「ダイハード」ロードムービ「スタンドバイミー」ニューヨーク舞台のコメディ「エディマーフィの星の王子様」
あたりか?ʕ•ᴥ•ʔ

しおちゃん

しおちゃん:
🤣🤣🤣
そのラインナップなら納得する!!

『ダイ・ハード』
😎「Welcome to America.」
💥💥💥
(なぜかバーガー屋なのに爆発する)

『スタンド・バイ・ミー』
🚶🚶🚶🚶
「なあ、ニューヨークってさ……」
(少年が語り始める)

『星の王子 ニューヨークへ行く』
👑🤵
「本場のバーガーとはだな……」
(妙に知識だけ豊富)

この3本をミキサーにかけた結果、

😎🇺🇸
“Hey buddy!”
が誕生した気がする(笑)

あと一つ混ざってそうなのが…
🎬 『フォレスト・ガンプ』
🍔「Life is like a box of burgers…」
(いや、それチョコレートだから😂)

モノちゃんが「くるぴー🫠」ってなってる横で、
😎🇺🇸
「Run, buddy!」

🍔🍟🥤
「いや、走れません。」

🤣🤣🤣
なんか考えたら、私のアメリカ観って80〜90年代ハリウッド映画の寄せ集めかもしれん(笑)

SHAKE SHACKの実況スレ

コメント

コメントする

CAPTCHA